韓版流星花園

從 2004 年開始住到鹿特丹開始，今年是我人生中第五個零度的冬季。本來想寫一篇文章參加 BloggerAds 的黃金寫手活動，但寫到一半就寫不下去，但還是把照片貼上來給大家。

在台灣的時候，我很少自己出去買菜，主要是因為跟爸媽住，家裡冰箱總不缺蔬菜水果、泡麵或冷凍水餃，再加上便利商店離家真的很近，搭配上經常不缺的路邊小吃攤，上超市採購生活食用品，根本不會被列入待辦事項清單中。但自從離家留學之後，自行採買食糧倒成了行事曆中最重要的一件事，因為對於每次都開讀書會到深夜的留學生而言，若不安排妥當，只能含淚跟八九點就休息的歐洲超市說晚安。

當學生的時候，帶便當，幾乎是一件很稀鬆平常的事情。我還記得小學到國中，每天都是帶著媽媽準備的愛心便當上學，只是每次蒸完便當後的飯菜，很容易讓我變得沒胃口，上了高中之後，職業婦女的媽媽也無心再替挑嘴的我準備便當，我也樂得在學校買現成的盒飯。大學時期，住在不能開伙的學生宿舍，除了學生餐廳有飯菜可打之外，學校周邊的選擇更是便宜又大碗，誰還帶啥便當啊!?

經過幾個月的尋尋覓覓，我們終於在六月找到了心目中理想的公寓，也在六月底就簽下了初期的購屋合約，七月份會付一半的頭期款，十月份簽正式的交屋合約，希望在年底的聖誕假期之前，我們就能夠住進裝潢完成的「家」。

Domanda: So che Taiwan e giu, ma quanto giu? 台灣是比義大利更南，但究竟有多南邊呢？

A volte mio marito S mi chiede su Taiwan perche a sua volta gia e stato chiesto dagli amici. Le domande come la grandezza di Taiwan sono, secondo me, semplici e normali ma mi vergogno di non potere rispondere bene. Percio scrivo le domande chieste su Taiwan (e forse anche su la Cina) e le risposte siano per noi ed anche per chi ha bisogno di capirne meglio.

下午，代替花君及他的家人們，我前往參加了一個夫家族好友的告別式。

為了要在義文跟中文的結婚證書上蓋兩個章，我選在 17 號星期一下羅馬一趟，利用花君去年底當米蘭羅馬空中飛人累積的里程數，換了兩張 Alitalia 的機票，準備早早去早早回，了卻心頭一樁事。

如同平常般的清晨，這天，先前約好的電工師傅，要來家裡重整老舊的線路，趁著他們還未抵達，我趕緊開了電腦，讀讀本日新聞。新聞還未開始讀，在噗浪上就看到有人提到義大利的地震，稍後，也在 skype 上收到日本阿姨的問候。地震？手中的咖啡還未喝完，腦子雖然也只醒了一半，還是趕緊上了義大利報紙 Corriere della Sera，首頁中的畫面中，那粉碎成一塊一塊的街道，以及頭上帶血的老人照片，讓我不禁打了個冷顫，也瞬間清醒過來。

 
（這張糊掉了，0722更新不過要證明一下這是神農街。）